Two women caught shoplifting; one detained at store, Wethersfield CT
TheftTwo women were reported shoplifting near Silas Deane Hwy. One returned and was detained by the clerk, who took her phone to prevent her leaving. The other woman left, and police sought a description of her vehicle.
Audio|Source: North Central CT Police
02:20
Transcript:
00:00
near Silas Staprunner on a shoplisting.
00:04
Started as a 911[1] hang-up on callback. We spoke to the clerk who reported that two females between 30 and 35 years old.
00:15
We're taking things.
00:16
One of the females had just come back into the store. If I'm a partner are still on the line, I'll give you any updates.
00:22
The near Thialess tape runner.
00:25
So I was help. 7 is a cutton. Take your copies.
00:30
And you all at Windsor, 6.57.
00:33
X-ray Lincoln, Mike,
00:34
657, excellent.
00:38
We're making pleasure.
00:41
You got it.
00:43
And the clerk is reporting that he took the female phone to prevent her from leaving.
00:48
5-10-4[2].
00:51
And five and three, one of those females involved, this report is to be wearing a white, cardigan, and blue jeans.
00:57
They've got it.
01:05
Yes, we're just confirming both females are still on scene?
01:13
One of them may have left. They're trying to get a card description for us.
01:23
20-2 clear.
01:25
10-4[2].
01:32
20-step. 20-stop.
01:34
Kind of by the base, I get a little... Okay.
01:39
Correct.
01:40
All right.
01:42
Tony, good.
01:49
Main in front of the express fuel, it's going to be Bravo, Papa.
01:53
24 echo Charlie.
01:58
The other female is now gone as well, the clerk still has this one.
02:04
20, you got stepped on, go again.
02:07
Main in front of the express fuel, Bravo Papa, 37097 it matches.
02:13
I'm coming.
02:14
Okay, copy.
02:16
Yep.
02:18
24, top of yours,
02:20
sir.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
911: Emergency 911 call received, including open lines or hang-ups.
[2]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Silas Deane Hwy, Wethersfield, CT 06109
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
