Man strikes woman with stick near 99 Cents store


The audio reports a man hitting a woman with a stick outside a 99 Cents store. Callers describe the suspect as wearing a black hooded sweatshirt and pants and the woman walking toward an AMPM. Officers are being sent to contact both people.
Audio|Source: Stockton Police and Fire Dispatch
01:59
Transcript:
Special units, like U.S. 4 and 5 speeds, 99 cents, or 1449, last March. Our piece advising there's a male hitting a female with a stick. Any unit, Channel 1, 101[1], copy the call. 6.8, you should have time left face. Okay. 158 route. Okay. 64% traffic. Okay. And it's been wrapped in the 4 and 5C at the 999 cents store. We have blackmail 30s and no clothing. Female to Hispanic female 30s wearing A known color shirt and shorts. They don't appear to know each other. We're out to the 99th store. The mail is still in the shopping center. The female is going to be walking towards the AMPS. 268[2]. We'll go try and make contact with the X and the AMPM. Other guys, can I do something for the suspect? Simple. I'm wearing a black, hooded sweatshirt, and pants. It's going to be near the event hall. I accept the Togos.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
101: Copy the call
[2]
268: Unknown, but likely a reference to unit or location
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W March Ln, Stockton, CA 95207
Correct
Incorrect