Unlicensed green SUV seen near mailboxes in Simsbury, Simsbury CT
Heads up:
This is auto-generated from real-time dispatch calls. Information may be inaccurate. Listen to the original audio and verify critical information using official agency releases.
Suspicious ActivityAccording to the dispatch call, police observed a green Toyota SUV with no license plate near Howard Street and Gordon Street in Simsbury. The vehicle was seen going door-to-door and to mailboxes. There were reports of possible mail tampering later near Center Street. The reason for accessing the mailboxes was unclear.
Audio|Heard on: Simsbury Police (P25) & Ambulance
Listen to dispatch call
02:29
Transcript:
00:00
Four, I'll be ten-two on a follow-up, case (number withheld).
00:04
(number withheld).
00:10
Three, car stop.
00:14
Go ahead.
00:17
I'm 10 in front of Inos.
00:18
It's going to be a Toyota 4-runner, no plate display.
00:20
Color green.
00:24
10-4[1].
00:31
Before we had that vehicle involved in any suspicious circumstances, between going door-to-door, or at least mailbox to front steps, no plate on the rear.
00:50
Six, I'm out with four.
00:55
Ten-four.
00:57
(number withheld).
01:01
We got it, we're canceled, thank you.
01:05
Roger.
01:08
Go ahead.
01:11
(number withheld).
01:16
281-0 and you have a chance.
01:20
Go ahead.
01:22
We're canceled by Unit 2 via the PAN police.
01:27
104, so you are canceled, they're still continuing?
01:31
Correct, 2 is continuing cold.
01:34
104, thank you.
01:41
Three, nothing's coming back for that up.
01:53
So it comes back valid, no hits to him.
01:55
What was the complaint for the description of the vehicle? I had a hard time hearing everything he said.
02:04
We're seeing going to mailboxes and up to front doors in the area near Gordon and Howard Street, and then later on in the evening around Center Street, the possible mail was tampered with.
02:17
He works for his favoritry.
02:19
They're doing their annual checkups or something like that he was saying.
02:24
I don't think it seems to be valid for why he was going in the mailboxes.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Howard St & Gordon St, Simsbury, CT 06070
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Note:
Auto-generated from live dispatch audio, which may contain errors. Dispatch calls are not confirmed incidents. Always verify with official sources.
