Fire crews respond to smoke at local salon, Simsbury CT
Please note:
This is not an official report. The headline and summary are generated by automated AI systems from public-safety dispatch audio. Always verify with official sources.
Fire & ArsonAccording to the dispatch call, fire crews in Simsbury responded to reports of smoke at a structure on Railroad Street. The smoke appeared to be linked to a plugged-in heater. A salon in the building was temporarily evacuated while firefighters investigated. Reentry was discussed once the area was cleared for safety.
Audio|Heard on: Granby and Windsor Public Safety
Listen to dispatch call
03:5
Transcript:
00:00
Stage on Railroad Street per S 24.
00:03
I got power on scene 1407.
00:06
I am sorry, stage on Railroad Street.
00:09
My fault.
00:11
All units stage on Railroad.
00:16
Quick 5139 responding crew four.
00:24
34 is up there.
00:26
34.
00:32
It's an obvious at this time, still investigating.
00:37
Okay, acknowledgment received.
00:38
Like I said, that tower heater was plugged in before.
00:40
I don't know if it's still plugged in.
00:44
Yeah, it's still plugged in, but that room actually has less smoke than the rest of the area.
00:53
Also have a panel that's covered by a mirror.
00:58
In house.
01:04
(name withheld).
01:10
Just take your crew for the do a quick check on the salon.
01:16
They feel good.
01:22
Van from six, still confirming Railroad Street is the best access or are we doing so?
01:29
Yeah, you'd be better if you just come up the railroad and go right to where plan B is.
01:36
Message received.
01:47
Six. Sixteen.
01:52
Command, Engine Eight, can the salon side reoccupy? They have customers with products that need to be removed.
02:03
Right after Six's crew just gives it a quick look.
02:06
All right, thank you.
02:13
So.
02:18
For 1098. One 83.
02:28
One 83, ready?
02:35
One hundred and eighty-three HomeGoods, near Main Street.
02:38
See the complainant on a seventy-fourth floor complaint.
02:41
Cooperative party in custody, lost prevention.
02:46
Careful.
02:52
Force let me know when they can reoccupy.
03:03
As we come out, we'll let them back in.
Disclaimer:
This transcript is automatically generated by AI from live dispatch audio. Dispatch communications may include background noise, overlapping speakers, or rapidly evolving situations, and automated transcription may not capture all details or context.
Location mentioned:
Railroad St, Simsbury, CT 06070
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Note:
Auto-generated from live dispatch audio, which may contain errors. Dispatch calls are not confirmed incidents. Always verify with official sources.
