Vehicle with trailer stopped after highway collision, Shasta County CA


A vehicle towing a black dump trailer is stopped on the right shoulder of Highway 299 near mile marker 42.3, close to the fog line. No people are seen around, but a traffic collision appears to have happened.
Audio|Source: CHP Northern Division - Redding Dispatch Center
00:37
Transcript:
00:00
3755 pending 1126[1] highway 299 nil marmark near mile marker 42.3
00:12
3755 the information on 1196[2] very quick
00:21
355 you copy the 1126[1] Easton 299 near mile marker 42.27.
00:26
It's for a vehicle towing a black dump trailer.
00:29
It appears to be onto the right-hand shoulder however close to the fog line.
00:33
I noticed a T-C[3] occurred there's negative parties seen in the area.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
1126: Disabled vehicle
[2]
1196: Vehicle stop
[3]
T-C: Traffic Collision
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.