Apartment remodeling causes injury to a cat, San Leandro CA


During remodeling work near Bancroft Ave apartment 305, materials dropped from a balcony and may have injured a cat in the neighboring apartment 304. The residents are in dispute and one wants to meet police outside.
Audio|Source: San Leandro Police
00:49
Transcript:
00:00
2.1, 2025, 0.415[1] at near Bancroft Ave, Apartment 305, near Bancroft Ave, Apartment 305.
00:12
SRP is doing remodeling work in an apartment 305.
00:15
They thought the apartment 304 was connected to 305, and as they were passing work over through the balcony,
00:24
it might have hit one of the cats that from the owner that was in 304, they were in a 415[1].
00:31
One IP is stating that they want to meet officers outside.
00:33
You'll be making contact with her, Kevin.
00:35
To all cutter.
00:36
I'm sorry, probably.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance or disturbing the peace, including fights, threats, noise complaints, or disorderly conduct.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Bancroft Ave, San Leandro, CA 94577
Correct
Incorrect