Man reports being chased, showing signs of paranoia


A man at 44 McAllister Street said he was being chased. Authorities think he may be having a mental health issue since no one else was around. He speaks only Spanish and asked for help with translation.
Audio|Source: San Francisco City Fire and EMS
01:13
Transcript:
00:00I'll copy that.00:01Is there any way that he can contact all 911 and it'll get translated for him?00:11Standing by with him.00:12He wants to stay with us.00:15All right in front of 44 McAllister.00:21Unit dispatch engine 14, King Medic 1.03, RC2, location 27321st Avenue between California and Clement.00:29For the Code 3,00:31arrest and amnia, respond to control 2.00:38Code, black T-shirt and black pants.00:41I-6-8.00:44Send a call up for PDV.00:45Advice that he spoke Spanish only.00:49Say Spanish only.00:51Yeah, and I send it as a high priority.00:55Was he able to tell you if they were in a vehicle or if they were chasing him on foot? I mean, 16th Street is kind of far from 44 McAllister.01:04With the limited language that we had, it sounds like he was being chased, but he also just seems paranoid and thinks people are still chasing him.01:12There's nobody out here.
00:00
I'll copy that.
00:01
Is there any way that he can contact all 911 and it'll get translated for him?
00:11
Standing by with him.
00:12
He wants to stay with us.
00:15
All right in front of 44 McAllister.
00:21
Unit dispatch engine 14, King Medic 1.03, RC2, location 27321st Avenue between California and Clement.
00:29
For the Code 3,
00:31
arrest and amnia, respond to control 2.
00:38
Code, black T-shirt and black pants.
00:41
I-6-8.
00:44
Send a call up for PDV.
00:45
Advice that he spoke Spanish only.
00:49
Say Spanish only.
00:51
Yeah, and I send it as a high priority.
00:55
Was he able to tell you if they were in a vehicle or if they were chasing him on foot? I mean, 16th Street is kind of far from 44 McAllister.
01:04
With the limited language that we had, it sounds like he was being chased, but he also just seems paranoid and thinks people are still chasing him.
01:12
There's nobody out here.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near McAllister St, San Francisco, CA 94102
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect