Man threatens suicide after jumping from balcony, San Carlos CA


An 18-year-old man jumped from a second-floor balcony and threatened to kill himself following a dispute with his landlord. He fled initially but is believed to have returned inside the apartment, locking his mother outside. The individual has a history of mental health crises and multiple welfare checks at this location.
Audio|Source: San Mateo Country Sheriff
01:13
Transcript:
00:00
2.152 would 2.153 to cover, 1056, that just occurred near East San Carlos Ave, apartment near 5, across Bayport Avenue 5 ago, R.P.
00:11
The son jumped off the balcony and ran away.
00:14
He said he was going to kill himself over a landlord dispute.
00:17
10.4.
00:19
2050, I copy.
00:20
Copy, I copy.
00:26
The son is (name withheld), approximately 18 years old.
00:31
He's on foot. He did jump from the second floor balcony.
00:33
We're trying to get the discussion for him.
00:36
No point.
00:41
2.52. Parable RP,
00:43
he...
00:47
They think he's now back in the room and they locked the mom out of the apartment.
00:52
I'm copy. Is he the only one in the residence?
00:56
Oh, yeah.
01:02
He is the only one inside of the residence.
01:04
This address shows previous mental health holds and numerous welfare checks.
01:11
10-4[1], we're familiar.
01:13
10-4[1].
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message has been received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near E San Carlos Ave, San Carlos, CA 94070
Correct
Incorrect