Two men steal tools from parking lot near Marshalls, Reno NV


Two men entered a parking lot near Marshalls in Reno empty-handed and left carrying a Milwaukee tool bag and a backpack. They exited from between a white Ram work truck and a blue sedan with no damage to the vehicles. One man was animated in the area during the incident.
Audio|Source: Reno and Sparks Police and Fire
01:49
Transcript:
00:00
Gateway Drive at Semester Sleeves for 1037 Lerkes.
00:02
Possible vehicle pericle just occurred.
00:04
R.P. just saw two subjects walk into the parking lot empty-handed.
00:08
Now they're leaving, holding a Milwaukee tool bag and a backpack.
00:11
They're currently walking southeast from the Marshall's parking lot.
00:14
We're working on a description.
00:15
9845 Gateway at Semester Sleeves.
00:17
Thank you.
00:19
17. 8-1-9.
00:20
7-3-7-2-7-2-8, thanks.
00:24
7-2-10-8[1], thanks.
00:25
Lawson, 2-4-80.
00:26
2-0-8. 2-8. 10-foot's 2-up good night, thank you.
00:29
Copy you. I'm silent.
00:30
You're living.
00:31
Admin sergeant Central, 24-21.
00:33
870-0. All stick 9-4.
00:39
Dodgers don't know if they want to press charges yet, so firmly locate the vehicle so they can just keep lives on it until I get a signed waiver.
00:45
Okay. Sam Dany-2, Sam-3-84.
00:47
Both subjects described as (race withheld) males, tall, approximately 25.
00:50
First is wearing a black and tanse lanyl.
00:52
Second is wearing a black-headed sweatshirt.
00:54
Looks like the second subject was the one holding the Milwaukee items.
00:57
They both came out from between a white-ram work truck and a blue solar auto, negative damage seen to the vehicles.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-8: On duty and available to respond to calls.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near S Meadows Pkwy, Reno, NV 89521
Correct
Incorrect