Two brothers involved in physical fight with injury, Redding CA
Family OffenseA physical fight occurred between two brothers at a residence near Athali Court in Redding, California. One brother requested an ambulance for a bleeding arm while the other stayed inside the home. Medical units were on standby nearby until the area was declared safe.
Audio|Source: Shasta County Sheriff and Redding Police Dispatch
02:52
Transcript:
00:00
George 2, George 3, 1047, at 415[1], physical, absolutely court.
00:04
George 2.
00:06
George 3. Door 3.
00:13
Bocan, 1759, near Athali Court, cross the Victor.
00:17
R.P.U contact with 911,
00:19
advising his arm was leaking when asked for whether he disconnected.
00:24
Chaskolm, 217.
00:28
Chaskam continued. We received another call of a 14 physical at the same location. We believe they're related.
00:34
2,500, you 29 midday, brother.
00:37
Okay. Okay.
00:39
27, go ahead.
00:42
I'm 97 in the area on 399. Do we have a vehicle description?
00:53
Negative and I don't have any prayers with the subject,
00:58
Caleb Maddox.
01:02
Careful, I'll be in the area checking.
01:08
2724.
01:12
George, they're both clear local and CAC negative S-RF. It sounds like we're aligned with one of them again.
01:17
Medical is also 85.
01:19
Copy.
01:24
Copy. 675, Jill, beginning zeros.
01:27
George, sir, sir, copy at midnight, 49.
01:36
Shack, I'm 217. I'm UTL. Anyone in the area, all the town, 21.
01:43
21. 217. 217. You know,
01:48
it's funny and absolutely. It sounds like medical is staging. It was two brothers in a 415[1] physical.
01:54
The one requesting the ambulance is in front of the location. The other brother is inside the resident.
02:03
George 7 Adam Union.
02:05
George 7.104.
02:11
George 3.97. George 3.104.
02:19
George 297. George 2.97.
02:21
George 2.9 coffee.
02:28
Shafk, I'm George 16 on West Prospect, 97.
02:35
George 3, all of them.
02:37
George 3, I copy out with him.
02:40
George 16, I copy 97, I copy on West Prospect.
02:49
George, sir, you can send him in a medical.
02:51
George 3, I copy.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance of unknown type or nature.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Redding, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
