Traffic collision at gas station with erratic driver, Redding CA


A traffic collision happened at the gas station near Pine St involving two vehicles. One driver was acting erratically at the scene.
Audio|Source: Shasta County Sheriff and Redding Police Dispatch
00:49
Transcript:
00:00
Mary 2M. 209. Mary, 2.104. 8.5. David, 6, 1047[2]. Possible. 23122[1] T. Pines Street. Pined Street. D.F. 5. David, 6. It's going to be at the gas for less 1409 Pine Street. Crossup De Hama. It's going to be an on-in-Rurie T-C. However, the other drivers possibly 203-152[3], acting erratic.
00:29
RPC vehicle is going to be a gray Subaru WRX. Other vehicle is going to be a silver Chevy Equinox. The RO's a 70-year-old male, however, it looks like it sends possibly priors in the vehicle. It's still in Hanner, Davis in 92. He does have multiple priors. Mary-6. Passameter.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
23122: Traffic Collision (likely California Vehicle Code 23122 - use of handheld wireless device while driving)
[2]
1047: Possible traffic collision (10-47: Injured person/accident)
[3]
203-152: Possible suspect/subject reference number
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Pine St, Redding, CA 96001
Correct
Incorrect