Person detained after disturbance at retail stores


A person was detained following a disturbance at two retail stores in Redding.
Audio|Source: Shasta County Sheriff and Redding Police Dispatch
00:26
Transcript:
(name withheld) 2, Chalcrum status. (name withheld) Tee, we're code 4. He's detained. (name withheld) 2, copy code 4. He's detained. Chalcunis, putting in 118[1] subject, beat 1 at Walmart, Pina 415[2], beat 1 at Dix, sporting goods. (name withheld) 2, word code 4 with 1 to take. I copy.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
118: Subject found / person
[2]
415: Disturbance
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Redding, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect