Two arrested after vehicle stopped outside gas station


A white Toyota was stopped by police outside the Sunoco gas station; one person (Frank) was taken into custody for a 'Signal 1' (possibly armed or wanted), and another person, James Lindsay, was arrested for felony battery by strangulation. The vehicle had a missing tire and needed a tow.
Audio|Source: Charlotte County Sheriff and Punta Gorda Police
02:3
Transcript:
Central 234 property south. 234. 24. 241 midway, 41 and midway on Florida tag. (name withheld), White Toyota. 3D-207. 3D27. Until 234, final stop is going to be right outside the Sunoco gas station. 6.20 Central 2.2.2.0.2.0.2.2. Central. 10.4. Thank you. Central. 10. 10.4. Thank you. (name withheld) will be in custody for Signal 1. If you can start the next track around rotation, the truck has no tire on the back right side. It's going to need a flybook. 329. 234. Can you copy a white now in Minnesota? Ida-SAM, middle initial L, LinkedIn, date of birth, 2, 26, 1947, Whitemail, Minnesota. Good for... Central 351. 351, go ahead. (name withheld) is going to be 1015 for felony battery, strangulation.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Tamiami Trl, Punta Gorda, FL 33950
Correct
Incorrect