Possible welfare check after hang-up call, Portales NM
Officers responded to a possible welfare check near Dillon Wood Drive after a 911 call from a Spanish-speaking male was disconnected. The call was unclear due to a language barrier.
Audio|Source: Portales Public Safety
00:50
Transcript:
00:00
We are going to respond to near Dillon Wood Drive for a possible 911 hang-up.
00:05
911 came in, possibly crying, call disconnected quickly on May 25.
00:10
A Spanish-speaking male answered.
00:12
When asked if police or assistance was needed,
00:14
the call was disconnected.
00:17
Attempting to gather more information.
00:24
Acknowledged dispatch.
00:27
Are you clear on radio traffic?
00:29
Please respond.
00:31
Understood.
00:34
Acknowledged.
00:39
We are en route.
00:43
Attempting to communicate again.
00:45
We do have them on the phone.
00:49
There is a language barrier.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Dillon Wood Dr, Portales, NM 88130
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect