Man assaults juvenile in parking lot near US Hwy 6, Portage IN
Family OffenseAn adult male threw a juvenile into a car and punched him in the parking lot near US Hwy 6. The car was shaking and the juvenile was screaming. A woman and infant were inside the nearby store at the time.
Audio|Source: Porter County Public Safety
01:26
Transcript:
00:00
Foods, near US Hwy 6, car revised of a male in a Sylvie Chevroves, Silver Chevy SUV in the parking lot, a machine a 6-to-7-year-old male.
00:12
10-4[1]-0.
00:14
10-4[1].
00:21
203.
00:26
Anyway, the male and juvenile are still in a vehicle.
00:29
There's a female and infant in side of the store.
00:35
13-kneum, 10-123.
00:38
13-ne. 13-kony.
00:40
45,
00:44
you need to get on the right shoulder.
00:50
Clear, sir.
00:53
Full 13161, fire EMS, or 108, leans back open.
01:20
You call her vet snail through the juvenile into the car and started punching him. Caller stated the car was shaking and the juvenile was screaming.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment; message received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near US Hwy 6, Portage, IN 46368
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
