Teenage girl assaulted by brother at home
Family OffenseA teenage girl reported that her 16-year-old brother physically assaulted her inside their home. No weapons were involved. Their mother returned home to help.
Audio|Source: Pittsburg Police Dispatch
01:14
Transcript:
9Z5 to 8, 904 to make some 60s. Go ahead. The 415[2] MS 630, 335 familial way, across the William way. She was just 243[1] by her 16-year-old brother, they're the only two on scenes. RP is outside as the male is inside. He's (name withheld), Jr. (name withheld), dated verse 1226-08, Hispanic male juvenile clothing. No weapons are medical needed. Arby has called the mother to come back home. She left to get food. Herfi's mother is now back on scene. Arvi's no longer speaking to the call takers. She's crying and speaking in Spanish to the mother. She's advising she's in a white Honda Accord, sport, IA for the residence. Nice. See by my copy, her 97, RPA found saying she's on foot in the middle of the street walking towards a PD. Copy, go for...
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
243: Battery (Assault)
[2]
415: Disturbance (Disturbing the Peace)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
William Way, Pittsburg, CA 94565
Correct
Incorrect
