Multiple people fired guns into air near bar


Dispatch audio about shots fired into the air near a bar at 415 West Courtland Street. Callers and officers report three males with rifles or long guns fired into the air. Officers checked nearby blocks and a white Jeep may be involved. Information is incomplete and there is a language barrier.
Audio|Source: Philadelphia Police Dispatch - East
05:38
Transcript:
We're starting to Portland for the gun shops, 415 West Cortland. You can start in the Portland for the gun shops, 415 West Cortland. 14 for me on location. Very quick. 6-2-2-2. Your seat back. 25, (name withheld), where's a call for gunshots[1] that they're on right now? 415, West Courtland. Have everyone keeps their veins? Forty-two received. Does that mail say what blocky was going by cheese? So what's the end of not wearing this? Black t-shirt with pictures of palm trees or the sunset sky. He's got a ponytail. White skin Spanish guy. Uh, shorts. Clavidavine, relation to the call in Fortland, running, some kind of contact with the areas. On the U.S., checked around 5 in Wyoming as well. We're up. We're going on two. Copy over the time for area. See, okay. Flash from it now, let's see you get results. Africa out there that is five at least five in Wyoming. Is that any flash on the doers? We're trying to get all that outside enough. We'll see real quick, keep saving. Okay, I don't remember this. We should buy the bar so Maybe 15 out there. 5'000 out there. 5'6-7. 2-3-6-7. 2-3-2-2-2-2. 25 a angle reason come here and start me over that and near-and-near-nator on survey. Okay. 43, we're going to be surveying as well. Ratu C says they don't see anything out there. Didn't catch anything? (name withheld), so far, he's saying there's three males' unknown race with assault rifles[2] or long guns. Totally shot up in the air, but we're still trying to narrow down exactly where he was around the bar. This occurred and was slight language barrier, so just give him a few minutes. I believe the 26 also had two jobs earlier. It was three or four black nails, all black clothing, also on run of assault rifles, so it might be the same. I believe there's a flash in that there was a white jeep involved in a black jacket name. I'm not sure.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
gunshots: Discharge of firearms
[2]
assault rifles: Possession or use of assault weapons
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W Courtland St, Philadelphia, PA 19140
Correct
Incorrect