Cardiac arrest and language barrier at car accident scene


Audio|Source: Oro Valley Police and Pima County Sheriff
01:34
Transcript:
9-11 6-0-0-1strak 1. 6-3-1911. 6-8-1-6-0-2-7-9-0-2-7-0-7-0-0-2-7-0-0-6-0-0-2-7-1-Galthiway 3 expecting engine 10 and medic 10 cardiac arrest 3601 South Pano, 3,6001,000 East. We found on A4 South. Stand by one moment while I check, sir. (name withheld). One of the victims in the car accident in Spanish speaking only, they're having a hard time transferring their information with the other person in the NPA. Both vehicles are available. Both patients will be refusing care. We don't want to go to the hospital. We need some help transferring information. Sure. 842, fire. 842 copies. Checking 4-10. We're back down on Code 127. We're going to be 106. I don't know until further notice. 1950. Engine 7, fire. Engine 7, fire. Engine 7, fire alarm. Fire, sir, are you just having a minute? Sir, are you just meeting TBD for the interpreter? That's affirmative. Just to see you, so Spanish speaking preferred. Sir, if you call 444, we can get language line on the line for you. That can do the translation. Copy, thanks.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Oro Valley, AZ
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect