Two individuals caught stealing from store in New Britain
TheftAudio|Source: Connecticut State Police
01:28
Transcript:
9. Okay, can you just hold traffic coming up? I'm going to be backing down. Sounds like I've got a bad start. Can this all happen on the southbound six off-rank? Someone back down when you stop traffic? Roger. 091, troop A, HCP. 091, go ahead. Replacement 172, westbound 15. Roger. 407, 420. For 10 and 9, now 89 from CVS. 1099 New Britain, (name withheld), male and female. Looks like they're in the store stealing. Male wearing a gray book bag, black shirt, and female, red book bag, black hoodie, dark pants. They're just walking out now on New Britain's towards us. No one. 3.1.8 would say. 3118. Yeah, the SB might need your partner for this. 318. 924. Roger will mark him his primary. I would CSP, sis if there's on the phone with him, trying to convince him or at the bottom of the ramp 163 cell phone. Okay, what are you got in? 7-Gogan with the description for that 89. I'm sure six would have been. 494 ACP. 494-9.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
New Britain, CT
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
