Verbal disturbance by three individuals at Circle K, Mesa AZ


Staff at Circle K near East Main reported a verbal disturbance involving two males and one female who arrived on bicycles and were being verbally disruptive.
Audio|Source: Mesa Police Department Red Mountain Patrol District
02:43
Transcript:
00:00
You have 418[1] near East Main.
00:03
Can I have you copy this channel 3-418[1]? You'll be the closest unit, near East Main.
00:09
For the 5-7-4-4 coming around.
00:10
It's going to have 418[1] near East Main at Circle K, RPS Staff.
00:15
There's two males and a 101[2] being verbal at Staff.
00:18
They arrived on bicycles, these three subjects total.
00:21
3 Charlie 5-1, if you could start for that as well.
00:24
Mary 14, I get that way too.
00:25
I'm not too far.
00:26
Okay, Thanks. First subject, male in mid-50s, wearing a black shirt, baseball cap, blonde hair underneath.
00:33
44-4-497, copy 102.
00:39
Go ahead.
00:40
900. 900 at 1841.
00:42
And 2 Charlie Friedman, I'm just thinking over.
00:43
They have your 20 at 62, 5080, Southern, but I show you at MVAC.
00:47
Is that correct?
00:48
That is correct.
00:49
Kathy L, update it.
00:50
I'm Charles 32, you can put me on the circle call.
00:52
Sir, second subject, male, 30s, black shirt and shorts.
00:56
5-6-150, black hair and a beard.
00:58
We're still working on the description of the 101[2] half.
01:00
Any DRI for Channel 1, DER for Channel 1? DER for Channel 1?
01:03
Charlie 46 for Charlie 44 units on Guadalupe and Super for code 4
01:09
Charlie 46 for Charlie 44 David 425 for code for on Guadalupe
01:14
1437 1842 31 hall north side of leachers and negative for actual yeah
01:23
All 32.997 at Survely.
01:25
Copy.
01:26
And for that third-locate call, third.
01:27
Subject, female, 40 is gray clothing, average to heavy.
01:30
Bring a hat.
01:31
All three should be on the east side now.
01:33
They just want 238.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
418: Disturbance involving family, domestic dispute, or altercation requiring police intervention.
[2]
101: Female (used as a code for a female person, subject, or caller)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Mesa, AZ
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect