Two females involved in theft at Target store, Menomonee Falls WI
TheftA retail theft occurred at a Target store near Shady Ln. Two female suspects were involved; one was detained at the scene while the other fled. The fleeing suspect might have left in a dark vehicle, possibly an SUV or a GMC Terrain. The store is investigating with camera footage to identify the vehicle and the stolen items.
Audio|Source: Waukesha County Law Enforcement
04:43
Transcript:
00:00
Falls 219, false 218 for a retail theft.
00:09
13. 12218 for a retail pass in progress at Target, north 95-less,
00:15
near Shady Ln.
00:18
Subject is leaving one female black with braids.
00:23
Absolutely two subjects, getting more information now.
00:26
92.24.
00:27
27 and 1019.
00:29
Fult 219, I copy.
00:31
92.24, Grant.
00:34
13, cut. We'll be leaving the room and going to X-ray.
00:37
10 4.
00:41
513, they'll be in row of target.
00:43
10 4.
00:48
And Paul Zune is responding to targets. Just be advised that one of the females is detained our callers having trouble giving it a description of the other subject.
00:58
318-10-5-10-4[1]. 220-108. Advise reports.
01:02
Here's clear.
01:03
247-23. On station.
01:05
4-Och and 247.
01:12
All of units to target just be advised that the other subject took out or ran out of the store trying to get a vehicle description, unknown what they took at the time.
01:21
925 for an animal complaint?
01:25
9250.
01:27
1219 and 1040.
01:28
104, false, 29.
01:31
Number 164 and Jay Lane for a specific correction for a J2 DER.
01:37
706.
01:45
9204, 23. 790204.
01:49
Twenty-three dispatch.
01:51
Niddy, 202, 23, copy 28.
01:55
Sorry, three, go ahead. Pulse 219, Vultz, 219.
02:00
Me and Rockett County, one at all mail, 3 mile to 0.
02:05
104.
02:06
Pulse 213, and 1060 target if you should only give me in the vehicle description when you get it.
02:11
24-7. Randy, 2002, both of the 20.
02:14
Out of Tennessee, Boy, Tom Boy, 5516, BTB 5516 of Tennessee.
02:21
104-9202. 104, Falls 213. They're trying to find it right now on cameras, but they believe the vehicle is still on scene.
02:28
Pulse 219, the Falls 213.
02:30
Can you enter in the entrance office rating?
02:39
How many follow target squads, just be advised that it is a dark vehicle parked in the middle rows further back. Does not believe the vehicle is on and they are requested that officers need up the doors.
02:52
All 13 to 19.
02:56
To 19.
03:02
Looks like it might be the main row going straight out from the front doors.
03:06
There's two or three dark colored SUVs.
03:11
Isn't there an SUV or sedan?
03:17
That should be an SUV.
03:19
I hope.
03:24
I'm getting to tweaking of anything else. Just control.
03:32
False 213 to 219?
03:38
219, I don't have anything else.
03:41
218 might keys inside?
03:43
218 to 219.
03:49
The person I have here has the car keys so they can't lose, because you might be on the plug.
03:57
Good team, can you look at the cameras and see if we're by the car, what the car is?
04:05
18, it should be a GMC.
04:12
Pauls 2.15 for a GMC Terrain.
04:17
We've got.
04:18
219, copy to send-tick.
04:20
O 219, go ahead.
04:26
3-8, young is 4505-4.
04:29
Young 4505 on a TMC train. Can you slash just call and I'll take re-back? 104-12.
04:38
Bravo 214 status.
04:41
108 reportable.
04:42
Bravo 214.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement; message received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
N95 W, 17707 Shady Ln, Menomonee Falls, WI 53051
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
