Two men detained after disturbance on Fremont Street


Police radio audio reporting two adult males stopped near Fremont and 3rd Street. One person tried to run, one was resistant, and one was taken into custody.
Audio|Source: Las Vegas City Marshals
01:58
Transcript:
We'll be out with a male adult in a white shirt and blue jeans. Copy. Control 3, (name withheld), 1, clear to run. Nevada ID. The number is going to be 140-602-6318. Okay. Okay. Okay. Draw three point one. One. Can you select this call and put me another 468[1], (name withheld), and third stage? I would have a male adult, no shirt, with blue pants. Okay. Before I have all thank you, that to me. Okay, copy. I had lies on him as well. Okay. 2,3, it looks like one kind of tried to run, but they got on their code for. Copy, thank you. 2.22. Confirming (name withheld) once per subject, negative 440[2]. Defirmative negative 440. Copy, you can show all units clear off. 122.2. We got one resistant. I copy all units. Covered the channel. Reference Fremont Street, 3rd Street, safe. Control and control. Are you here, though? She'll want to call three. I copy one in custody, 2312.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
468: Possible reference to 'suspicious person' or 'wanted person' (contextual, as per some police code systems)
[2]
440: May refer to 'warrant' or 'wanted person' (contextual, possibly negative warrant check)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
N 3rd St, Las Vegas, NV 89101
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect