Person punched in face; suspect fled on bicycle


Audio|Source: Las Vegas City Marshals
01:57
Transcript:
Control 101-1-Catling or 416 Baker on Maine and Coolidge, uh, Maine and Hoover. Copy, are you caught 40? You need another unit. Okay. Control, $1.1.3, an additional unit to my unit. I'm sure all one easy two will be out the back. William Winston Ralph. Copy, thank you. What do you have going on there? No one. There was a subject that was clenched in the face. Sussex led the scene on the bike with a yellow backpack at the WMA. They would like the fresh charges. Just need any tail there as soon as 1-1-1 shows up. It should be in the near area though. He can't be too far. You copy. Do you want medical? Sorry, Metro. Sure. No, I won one William 1. Look the description again. WMA? They didn't give a description I should, but he has a yellow bike backpack and he's on a bike. Awesome direction was had it south. Oh man. What was the time-ups? Probably about 10 minutes ago. We can do, George. No, they do not want to press charges. It's going to be people.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Hoover Ave, Las Vegas, NV
Correct
Incorrect