Assault reported at apartment with child inside


An assault was reported in an apartment building, and there was an 11-year-old child inside who could not exit the apartment. There were concerns about whether the child had a disability that made it difficult to unlock the door.
Audio|Source: Houston Police Department - All Districts
04:37
Transcript:
Thank you. I could want to solve in progress. 4620, North Racewood, apartment number, (name withheld) and (name withheld). 53-1-5-3-8-A-3-8-A-3-8-8-A-8-3 I'm good now sorry about that that's good 308 glass do you have any clear for the code when assault in progress[2] Yeah, and I'll play myself. You can check bar unit for 15-8-38-A-3808 Adam. 15-0-6 days, I'll check by. Clear. I forgot the sergeant, so I was leaving. Clear. 16-E-11 days, I can check my. Clear, 14-0-2, just for heard. Doctor, thank you. Thank you. Go ahead. Take it one record, please. Can I get a record at Center, please? Can I get a record at Center Street? You need a record at Center and Silver? 2A2-5, yeah, we're right at Center and... over street at the intersection. 12.11. Advise when you've arrived in your MBT still off. Negative and a number decision on the air free down there on this code too. Right clear. The agent has a wall project urgent and says maintenance law. change her logs and her 11-year-old is inside of the apartment and can't get out. I say, Claire just had angered to the disturbance. The 11-year-old's inside that cannot get out? And that's what she says. I'm not sure how he is inside and can unlock the door. Alright, and that's third. We just get a call back real quick to see if he has, like, some sort of physical or mental disability stopping him from opening the door. Oh, yeah. Teller record 288, just before Borum, Northbound. Teller record 28, North Down, just before Worm, Redford, F150. I have McGowan at Cinevert. This one is FSGI, Herbius, the red Toyota, black SUV, split off. Yeah, well, I just wrote up on, you know, here. You're gonna report 13 either way? At 168, there's an update that suspects were supposed to be a police officer, unknown with what agency? That's clear. 18, checking safety on Toronto, right? I'm involved with a phone call back three times. That's clear. Are there no available units for it? Yeah, I want to let me get a wreck out here. The record of the islandation of our e-regers. and the debt bolt is on, but not sure why the juvenile still can't open the door. There's no EMF en route or no force entry. No. That's clear. We can make that a code 3[1], but could we get the next available unit on it, please? No, sir. I'll keep trying to call her back.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
code 3: Emergency response (lights and sirens)
[2]
assault in progress: Ongoing physical altercation or threat
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Northside, Houston, TX
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect