Hold-up alarm triggered at Popeyes on Albany Avenue


The audio reports a hold-up alarm triggered at Popeyes restaurant on Albany Avenue, indicating a possible robbery. It also mentions nearby accidents with possible injuries detected by devices.
Audio|Source: Hartford Police, Fire and EMS
02:23
Transcript:
It's going to be Noble, one building, room nine. It's going to be on a two for a sick person. We have a 72-year-old with abnormal labs and has cancer at 1807. Hey, (name withheld), are they orange street guys? Getting 964 Albanyan for a hold of alarm with the panic at the Popeyes. 964 Albany for the holdup also getting 978 Albany for an accident with entries it's a crash detection 978 Albany at an 18 08 1429 I copy I'll share route to the holdup in 28 if you go back them 14 letter 4, tack 1, District 2, 978 Albany Avenue for MD with possible injuries. Coming from an iPhone crash detection, no vehicle descriptions, Lenox and starting of the crosses, you'll be on Incident 2. 10 more. 970 Albany Avenue for MBE with possible injuries coming from iPhone crash detection. No vehicle descriptions. Unable to make contact with the phone user. Just be advised. We do have a PD call. The same block for a hold-up alarm[1]. Linux and Sterlingia. 8901 responding Albany with N.V.A.931. It's going to be 978 Albany Ave. Cross is going to be Lennox and Sterling Street. It's going to be on 01 for an NVA with unknown injury. Just to be advised, there is a hold-up alarm in the area.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
hold-up alarm: Armed Robbery Alarm
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Albany Ave, Hartford, CT 06112
Correct
Incorrect