Two victims suffer gunshot wounds at separate locations


The audio reports two separate locations where people were shot and needed emergency help.
Audio|Source: Hartford Fire Department
01:25
Transcript:
00:00Another district two? All right.00:05Thank you.00:06We got gunshot wounds on 16 Francis and 5 is willing to.00:11You want us to take that and they take 12 hundred parts?00:19That's fine if we want to switch them up, go ahead.00:24Activated full stations, first floor, no smoke, fire we can handle it.00:311st2 engine and truck for 1st and 5 times and get away on the Park Street 10 4-4 engine 11 for Francis engine 5 1200 Park00:59District 1 is available.01:01Where are the two gunshot wounds and which one is District 2 responding to one?01:07District 2 has the 1,200 Park.01:10We have 2 parties, GSW[1]s, and then we have 16 Francis.01:14Take two parties on the platform.01:17All right, 1040.01:19You can put us through to Francis.01:2410.4.
00:00
Another district two? All right.
00:05
Thank you.
00:06
We got gunshot wounds on 16 Francis and 5 is willing to.
00:11
You want us to take that and they take 12 hundred parts?
00:19
That's fine if we want to switch them up, go ahead.
00:24
Activated full stations, first floor, no smoke, fire we can handle it.
00:31
1st2 engine and truck for 1st and 5 times and get away on the Park Street 10 4-4 engine 11 for Francis engine 5 1200 Park
00:59
District 1 is available.
01:01
Where are the two gunshot wounds and which one is District 2 responding to one?
01:07
District 2 has the 1,200 Park.
01:10
We have 2 parties, GSW[1]s, and then we have 16 Francis.
01:14
Take two parties on the platform.
01:17
All right, 1040.
01:19
You can put us through to Francis.
01:24
10.4.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
GSW: Gunshot Wound
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Park St, Hartford, CT 06106
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect