Object thrown at visitor during stop at local residence, Gainesville VA


Two people were outside a house after one was hit by an object. They were waiting for help, and one was translating for the other who spoke Turkish.
Audio|Source: Prince William County Police and Fire
00:55
Transcript:
503.47. Okay, 683.47. 1476[1], 1488[2] for the disorder relief. 1476. 1476. 4G. Respond to 8485 tack house loop. 8485 tack house, cross the bridlewood. Meeting with a caller will be waiting outside. This is for her friend who came to this address to visit another person who's done through an object at him. I assume she'll be translating for him. He speaks Turkish. Victim and caller waiting outside. 1376. My apologies. I'll show you, Claire.
503.47. Okay, 683.47. 1476[1], 1488[2] for the disorder relief. 1476. 1476. 4G. Respond to 8485 tack house loop. 8485 tack house, cross the bridlewood. Meeting with a caller will be waiting outside. This is for her friend who came to this address to visit another person who's done through an object at him. I assume she'll be translating for him. He speaks Turkish. Victim and caller waiting outside. 1376. My apologies. I'll show you, Claire.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
1476: Unit assignment
[2]
1488: Unit assignment
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Tackhouse Loop, Gainesville, VA 20155
Correct
Incorrect