Juvenile at risk after self-harm text in Colfax, Colfax CA
Officers responded to a welfare check on a juvenile who texted about self-harm near Bronsley in Colfax. The juvenile had taken some Tylenol pills in a self-harm attempt. The father was uncooperative, and the juvenile was reported for several offenses.
Audio|Source: Placer County Law Enforcement
00:58
Transcript:
00:00
Charlie, Westfold, George, to talk for 5150[1], near Bronsley.
00:04
In a 10-row student, first of (name withheld), goes to Colfax High School, is texting a friend making a 1146 statement.
00:19
Yes, and Russell Browns Lane, the advisor is a premise flag on the account as well.
00:23
It was showing for another juvenile, the address had bit his father and then took some Tylenol pills in attempt to 1146.
00:34
Father was uncooperative at the time of the arrest and son needed to be taken at the time.
00:43
It's on a 5150[1] for clarification on the premise hazard.
00:46
It is one and the same for the subject we'll be checking on today.
00:48
Potpian, if I'm not to 5150[1].
00:51
Juvenile first of (name withheld) is showing on juvenile referral for 243, 422, and 594.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
5150: Involuntary mental health hold for danger to self/others or grave disability.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Colfax, CA 95713
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect