Three men drink in public at 2066 West Norwood, loud music


Summary: A radio report describes a public disturbance on West Norwood involving three men drinking, urinating, and playing loud music since early morning.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 11
01:0
Transcript:
00:01Let's see, what do we got?00:03411 for the backup.00:07411.00:09Can you guys ride a Norwood a couple times? It comes in at 2066 West Norwood, 266.00:16Miguel interpreter said three males, Spanics all wearing white teas out front with open liquor drinking since 5 this morning, urinating and playing loud music.00:27Second ticket[1].00:30They're in the alley.00:36Two vehicles.00:37994[2].00:44Somebody's also calling at 6100 North Sealy.00:49Hi, copy.00:541199.00:56All right, we're going to...00:58Sealy came in front.
00:01
Let's see, what do we got?
00:03
411 for the backup.
00:07
411.
00:09
Can you guys ride a Norwood a couple times? It comes in at 2066 West Norwood, 266.
00:16
Miguel interpreter said three males, Spanics all wearing white teas out front with open liquor drinking since 5 this morning, urinating and playing loud music.
00:27
Second ticket[1].
00:30
They're in the alley.
00:36
Two vehicles.
00:37
994[2].
00:44
Somebody's also calling at 6100 North Sealy.
00:49
Hi, copy.
00:54
1199.
00:56
All right, we're going to...
00:58
Sealy came in front.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Second ticket: Indicates a repeat or secondary complaint
[2]
994: Unknown (possibly used for reference in police context, not a standard crime code)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W Norwood St, Chicago, IL 60659
Correct
Incorrect