Person seen breaking into garage in Chicago


A person wearing a red shirt was caught on camera breaking into a garage. The individual picked the lock and was reported to be in the hallway of a nearby building.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 09
01:44
Transcript:
00:00SummerCath is the burglary win progress.00:031446 West 1005th Street.00:06Left light on in the garage.00:08It's a mail broker to her garage in her car.00:11Red shirt, heard the garage door open, saw him on the cameras, picking the lock to get in.00:17That's the first.00:303.3.00:34He said this guy's in the hallway.00:36Is this a multi-unit?00:40Okay. But if this is a multi-unit building? 10-4[1].00:41Someone has to come outside.00:43I open the door across.00:45Okay.00:48But if this is a multi-unit building?00:5210-4[1].00:59sees you outside, he said the guy, whoever's trying to break in is in the hallway.01:03I'll try him one more time.01:10So, four.01:17You got a pointing incident.01:26You got a pointing incident.01:311040.01:371040.01:39530.01:41530.01:42530.
00:00
SummerCath is the burglary win progress.
00:03
1446 West 1005th Street.
00:06
Left light on in the garage.
00:08
It's a mail broker to her garage in her car.
00:11
Red shirt, heard the garage door open, saw him on the cameras, picking the lock to get in.
00:17
That's the first.
00:30
3.3.
00:34
He said this guy's in the hallway.
00:36
Is this a multi-unit?
00:40
Okay. But if this is a multi-unit building? 10-4[1].
00:41
Someone has to come outside.
00:43
I open the door across.
00:45
Okay.
00:48
But if this is a multi-unit building?
00:52
10-4[1].
00:59
sees you outside, he said the guy, whoever's trying to break in is in the hallway.
01:03
I'll try him one more time.
01:10
So, four.
01:17
You got a pointing incident.
01:26
You got a pointing incident.
01:31
1040.
01:37
1040.
01:39
530.
01:41
530.
01:42
530.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment/Message received
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Chicago, IL
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect