Alarm and disturbance reported at Chicago residence


The audio reports an alarm at a residence on Southeast End Avenue and a disturbance call from an apartment in the same building. The police are checking if the two incidents are connected.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 08
00:58
Transcript:
00:00414.00:02Hey, you go ahead and make that 11-boy[1].00:07Do you got something else saying?00:10Yeah, I got an alarm[2] on your beat at 8210, southeast end, the Wallace resident front window, no further.00:207.00:22471.00:33If it's related, but I'm also getting a disturbance, the same address, but it's given apartment three Nora instead of one Nora, three Nora on the third floor.00:42Let me know if it's related.00:47Scott is going to be unrelated.00:49We already spoke to the caller from this.00:53It was a,00:55from apartment one Nora.
00:00
414.
00:02
Hey, you go ahead and make that 11-boy[1].
00:07
Do you got something else saying?
00:10
Yeah, I got an alarm[2] on your beat at 8210, southeast end, the Wallace resident front window, no further.
00:20
7.
00:22
471.
00:33
If it's related, but I'm also getting a disturbance, the same address, but it's given apartment three Nora instead of one Nora, three Nora on the third floor.
00:42
Let me know if it's related.
00:47
Scott is going to be unrelated.
00:49
We already spoke to the caller from this.
00:53
It was a,
00:55
from apartment one Nora.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
11-boy: Beat/assignment code for police unit
[2]
alarm: Burglar alarm activation
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near S East End Ave, Chicago, IL 60617
Correct
Incorrect