Group of young people involved in assault near State and Cermak, Chicago IL
AssaultThe audio records a report of an assault involving four young people near the intersection of State and Cermak Streets. One offender was described as wearing red clothing with a backpack, others in black. Police are detaining and investigating the possible offenders and are picking up a victim or witness for identification.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 04
04:58
Transcript:
00:00
I think Marcy's feeling a little lonely. This is her third call of the day. Now she's calling in an assault in progress. Department 210 for people outside. You want to stop by and say hi? Why not? 1040. 131. 131.
00:25
I didn't copy. One of you guys has red tampons. Okay, 131. I'm not copying what you're requesting. Okay, one of them has red pants on that, okay? We heard a red sweatshirt, but nothing about red pants. Uh, detective of you on there?
00:54
2575, boy, is it air-clear? Negative. One percent. One of the offenders did have red pants and a red sweater. Oh, so all red clothing. Okay, yes. One offender had all red on.
01:21
They are youngs.
01:22
They are youngens.
01:23
Okay, is it just one with a backpack or just, is there more backpacks?
01:27
The one with the red.
01:28
The two of one had a backpack.
01:30
The one in the red had a backpack and one in the other individual, and like a black tank up and black pants or shirts had a backpack.
01:37
All right, ten-four.
01:40
We have four over here, it's possible.
01:41
All right, who is with the possible where?
01:44
131, Surmack and State.
01:45
All right, 131 is at Surmack and State with the possible.
01:49
It's 2120.
01:50
Somebody going over to her?
01:52
111-7-1-1-11, I got you going, and 4575, boy, go ahead.
01:59
Yes, why, you give me an event number for 0520 on the vent?
02:03
Is it for the person with a knife?
02:04
your idea is going to be john john three nine nine seven eight zero john john three nine seven eight zero event number one two four six five one two four six five one twenty-two assignment twenty-two
02:22
122, units in one in citywide, criminal damage to property in progress, Clinton and Randolph, Randolph and Clinton.
02:27
There's a group of five taggers, spray painting the side of the building, wearing all black clothing.
02:33
They were last seen westbound on Randolph on the north side of the street.
02:36
First district, zone four, clear.
02:37
10-4[1]. Show me with 31 real quick.
02:39
All right over there. Okay.
02:40
64 O.A. Charlie.
02:41
Yes, sir.
02:42
We're going to go pick up the victim slash witness here.
02:45
They're most likely offenders.
02:46
All right, how many does she have over there?
02:50
She has everybody from the video from the witness.
02:52
Look at that.
02:54
All right, I'm going to show you picking up the victim, 6408, Charlie.
02:57
121. 120.
02:59
120, ma'am.
03:01
I hope you'll be here at the street.
03:04
Sturmack.
03:05
I'll show you at Sturmack and State.
03:07
131. 131.
03:08
Are they going to bring the direction for show?
03:09
Yeah, 6408 Charlie's grabbing the victim, so stand by.
03:12
No. I'm in fact that it's just to be 30 West-Sermak.
03:15
30 West Surmac.
03:17
I'll update the location.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement/OK
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
State Street, Chicago, IL 60628
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
