Theft in progress at Target on North LaSalle


Audio|Source: Chicago Police Department Zone 04
01:55
Transcript:
1822. This is 4 North Avenue in Wales. 822104. Enjoy your lunch. All right, pending jobs on the board and the first district backlog. Disturbance, 5.0. West I had a B. A battery just occurred 15 minutes ago, 180 West Lake, a parker on Franklin. (name withheld), 21 West Harrison. Holding the offender at Target, disturbance, 820 South Michigan, another one, 645 West Roosevelt, 1252 South Cannell is one. In 18, got a theft in progress, 630 North LaSalle, 15 minutes, theft in progress at the board just now, to East Ontario. At Gordon Ramsey, they're trying to leave, a disturbance, upgraded to 11 East Superior, and a crash at 605 North Michigan. 1824. 824. Squad, you can show me going to the 18th District, please, on the pre-trial, field release forms. Thank you so much for all the backup. Thanks for helping each other out. In 1824, I got you going into 18. At 814, you want to start shooting south? Say it again. This question. You want to start driving south because you've got to take this, well, everything's in the 36th. How about a theft in progress? 6.30 North LaSalle at Target. There was a known offender inside 2 in Boos. 10-4 slot. 813. Unfortunately, you're going south too.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near N La Salle Dr, Chicago, IL 60654
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect