Two suspects reported shoplifting at store in Chicago, Chicago IL
TheftTwo suspects shoplifted at a store near North Elston in Chicago and fled the scene in a dark Nissan Ultima without license plates heading toward Ashland Avenue.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 03
04:33
Transcript:
00:00
Unis 14 is citywide, theft in progress at Coles, near North Elston, male and female Hispanic shoplifting inside the store.
00:08
Zone 3, number 14.
00:12
10-4[1] coming from the district.
00:15
Understand.
00:18
1-2-2-2-2-2.
00:25
12-22. 12-22.
00:31
1222 units in 12.
00:33
I have a criminal trespass in progress.
00:35
The church is shaken 1755 West Jackson.
00:38
Have a female black, black bandana, brown jacket, black pads.
00:41
She's been banned from the premises.
00:42
Now inside, zone 3.
00:43
Number 12.
00:47
14652, boy, can you show us forward into the calls, please.
00:51
10 for it. 2.2, you copy Jackson.
00:55
104.
00:58
1460.
01:01
1462 Adams.
01:02
Can we get a track south, 24, 24,
01:07
24, west, north.
01:09
Are you saying 2824 west north?
01:13
2424.
01:15
Yes.
01:16
Okay. 24.
01:19
1408, Adam.
01:22
08 Adam.
01:25
08, Adam.
01:27
Can I get another vet number for admission at LaMoyne and Troop, please?
01:37
I'm sorry, 10295, 102.
01:39
1095.
01:44
14051.
01:46
145, 1.145, 1.
01:49
Okay. Hold this got on Milwaukee.
01:53
We're going to need from the 1,300 block to the 1800 block.
02:00
Good morning.
02:05
1040-13. Decision with 32.0.32.
02:17
Decision with 32.0.0.
02:20
All right. 12.
02:27
25.
02:30
All right, finally got to it.
02:32
So with a birthday of 449,
02:35
(name withheld), I see in Order Protection.
02:39
It expired on the 17th of this month.
02:46
Let me look through.
02:48
There's a lot of pages broke up, but I'm going to put it all on your box.
02:51
I'll check for a warning unless you do.
02:54
All right, getting a slowdown over here at Coles.
02:58
All right, getting a slowdown over at Coles for the theft in progress, near North Elston, slow it down.
03:08
Slow it down. Code 24.
03:15
1224. Flood 24.
03:18
Unanda that I guess you are a hospital with September.
03:25
At UIC, you sound a real low 24.
03:28
We have you there at 1806.
03:32
I have 14 is first.
03:38
14 coming in.
03:44
Maybe I didn't hear you.
03:47
Did I hear 14, 14, or 1214?
03:54
I'm 462 boy.
03:57
62 voice.
04:00
It's got a, can I found out a flash for this close-up?
04:05
Okay, go ahead.
04:10
So we're going to be looking for a female Hispanic and a male Hispanic matched up.
04:16
They fled the scene in a dark Nissan Ultima, no flound plate, no black plate, and they fled towards Ashland in this location.
04:28
Dark Nissan Ultima, fled towards Ashland from Coles near Elston, female Hispanic and male Hispanic, no plate.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment; message received or affirmative (OK).
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near N Elston Ave, Chicago, IL 60614
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
