Mechanic assaults man near Richard's Bar in Chicago


A man reported being assaulted by a mechanic while near Richard's Bar. He is waiting for police assistance.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 03
01:25
Transcript:
The only thing I have for the victim was a description. He was a male. He had a brown, a gray-colored top, and brown pants. He was walking away from the offender. No contact for him. Good Friday. Today's day, August 15, 225. The current council time is 7,800. Iowa, Chicago Points to Point Radio is please. One, four, one, two. Four, one, two. No victim, no nice, five. Five, four. Okay. Two, four. Thank you, everybody for the assist on KZ in Milwaukee. Twelve, fourteen, two, one four. Four, four. Fourteen, I get your notice. I got an assault just occurred on a beat at 491, North Milwaukee. 491, North Milwaukee, (name withheld) is calling. He said he was attacked by a mechanic at 641 West Graham, but he's currently at Richard's Bar, waiting for police. 14-104[1]. 14-19. 14-4-99-9. Oh, sorry, 99. That's not a habit. I know. Just over-checking. Al-a-2. All the two shows, go on. Appreciate it, thank you.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
14-104: Unit or beat number (for responding officers)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near N Milwaukee Ave, Chicago, IL 60654
Correct
Incorrect