Possible burglary in progress reported at residential building


A caller reported seeing several individuals believed to be involved in a burglary inside a residential building. The individuals were spotted on different floors.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 02
00:54
Transcript:
00:011911.00:03911.00:05And 913 for the assist, please.00:121913 for the assist.00:1413.00:16It's coming over as a burglary in progress.00:19We had a call earlier this morning at 40, 38, North, Southport, male residents calling it in.00:25It looks like the same caller.00:26He's referencing four gang members, not breaking into the building,00:30set there on four floors,00:33and they're on every floor.00:36Maybe it's floor floor floor is in the building there on every floor.00:39And he couldn't feel if they had any weapons, no descriptions, nothing.00:43That's how we have.00:4611, 99.00:47Is that the same caller from this morning?00:49It definitely is.00:53Okay, 99.
00:01
1911.
00:03
911.
00:05
And 913 for the assist, please.
00:12
1913 for the assist.
00:14
13.
00:16
It's coming over as a burglary in progress.
00:19
We had a call earlier this morning at 40, 38, North, Southport, male residents calling it in.
00:25
It looks like the same caller.
00:26
He's referencing four gang members, not breaking into the building,
00:30
set there on four floors,
00:33
and they're on every floor.
00:36
Maybe it's floor floor floor is in the building there on every floor.
00:39
And he couldn't feel if they had any weapons, no descriptions, nothing.
00:43
That's how we have.
00:46
11, 99.
00:47
Is that the same caller from this morning?
00:49
It definitely is.
00:53
Okay, 99.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
11.99: Officer Needs Help (context suggests inquiry about same caller/case, not an emergency here)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near N Southport Ave, Chicago, IL 60613
Correct
Incorrect