Family dispute at residence involves alleged face hit, Ceres CA
Family OffenseA family dispute occurred near Farris Ave where an intoxicated individual reported a female hitting him in the face. Medical aid was declined. Language barriers may require a Spanish translator.
Audio|Source: Stanislaus County Sheriff and Fire Dispatch, Ceres Police Dispatch, and Modesto Police Dispatch
00:33
Transcript:
00:00
The series units, holding a family 415[1], near Farris Ave.
00:06
HBD[3], RP, first of Bernardo versus son, stepson, Jose.
00:11
RP stating the female, 242[2] is him in the face? 1141 has been refused.
00:16
RP is HBD[3], unknown as responsible is.
00:19
So Mary 43, we need a Spanish another.
00:23
44, as soon as I'm done here with 43, you can start me towards that.
00:27
If I'm a Spanish translator, that 1098 with Mary 43.
00:32
Probably that.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance or disturbing the peace, including verbal disputes, fights, or other disorderly conduct.
[2]
242: Physical contact or force against another person without consent.
[3]
HBD: Person has been drinking; possible intoxication or impairment.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Farris Ave, Ceres, CA 95307
Correct
Incorrect
