Two men fight in parking lot; no weapons seen


Two men got into a physical fight in a store parking lot. One man is inside the store with a juvenile, the other is outside. No weapons were involved.
Audio|Source: Alameda County Sheriff
00:57
Transcript:
00:00 The 4374 is 415[1] at Quickstop, 2881 Groveway. Down 32. So that's at 131 stop, Mission Boulevard, right? We're a landline with Michael. He says there's a subject to 97 U.T that's written to have his roommate shot. No, I'm with the stop on Panjoin in Hollywood. Copy. So BMA in his 30s firing a black beanie, gray-hitty, black shorts with white stripes, negative weapon scene.00:29 22, 9-9-9-0. Okay. The RV vina dies that the subject is in a 242[2] in the parking lot with another subject, the 242 is no longer in progress. Number two is an HMA and a black t-shirt and shorts. He has a juvenile with him, but the Arvuse is the clerk has the juvenile inside the store. You're still on a 4.15. 10-4. About 30 seconds out. 10-4.
00:00
The 4374 is 415[1] at Quickstop, 2881 Groveway. Down 32. So that's at 131 stop, Mission Boulevard, right? We're a landline with Michael. He says there's a subject to 97 U.T that's written to have his roommate shot. No, I'm with the stop on Panjoin in Hollywood. Copy. So BMA in his 30s firing a black beanie, gray-hitty, black shorts with white stripes, negative weapon scene.
00:29
22, 9-9-9-0. Okay. The RV vina dies that the subject is in a 242[2] in the parking lot with another subject, the 242 is no longer in progress. Number two is an HMA and a black t-shirt and shorts. He has a juvenile with him, but the Arvuse is the clerk has the juvenile inside the store. You're still on a 4.15. 10-4. About 30 seconds out. 10-4.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance/Fight
[2]
242: Battery (physical altercation)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Grove Way, Castro Valley, CA 94546
Correct
Incorrect