Assault in progress at Old Navy; employee threatened


At the Old Navy store on 1700 S Marshfield Ave, a man threatens an employee and refuses to leave, wearing a neon yellow hat and shirt.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 09
02:19
Transcript:
Unitin, 22 and on CityWass, an assault in progress at the Old Navy 1,700 South Marshfield, 1-1-1700 Marshfield, male blackness at the Old Navy threatening an employee refusing to leave. He's wearing yellow neon hat with neon shirt. Nothing further is 09. 2212. 2212. Can you put me on a handaway where at 112, 18 South Campbell? And then can you notify fire come this way for an elderly male 72 years old that hit his head? 10. 10. 4. Do you have any other tickets over here for this 72-year-old male or no? No, I don't have any. Any night I'll be here with the mail until higher arrives. 5601. 562 (name withheld). Traffic about 10.10.10. 10.4. All right, 2262, (name withheld). Okay. Can you guys ride? over to the Old Navy, 117 in Marshfield, got a male black and sad, threatening an employee and refusing to leave. 7.4. Congress, okay. Our unit is supposed to one of citywide, responding to the assault in progress at the Old Navy, 11, 100, South on the Marshville, use caution. We have civilian address units responding. Nothing further. Zone 9 is clear. And 30, I have you on it. All two's. All the twos. I could start making my way over to Marshill. 10-4[1].
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement/Message Received
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near S Marshfield Ave, Calumet Park, IL 60827
Correct
Incorrect