Two security guards injured in battery at Wentworth Ave
AssaultTwo security guards were injured in a simple battery incident at 561 Wentworth Avenue. Police were called to document the injuries with photos of the victims' faces and hands.
Audio|Source: Chicago Police Citywide Dispatch Channels
00:55
Transcript:
00:00All right to help me help you.00:02Okay, we're doing an E.T.00:04It's my head to area 1, 51st and Wentworth.00:07What do you have, sir?00:10We have two victims here.00:13One, we need to fix with others.00:15The left side of the face, and the other one, is going to be pictures of others right, pointed finger.00:23Are there Chicago Police officers? Is it for Chicago Police?00:28Negative. It's for the armed security guards.00:32Okay, your RD says simple battery[1].00:34They don't respond to simple batteries.00:40Simple.00:42Can you let that detective know? They should be considered protecting employees.
00:00
All right to help me help you.
00:02
Okay, we're doing an E.T.
00:04
It's my head to area 1, 51st and Wentworth.
00:07
What do you have, sir?
00:10
We have two victims here.
00:13
One, we need to fix with others.
00:15
The left side of the face, and the other one, is going to be pictures of others right, pointed finger.
00:23
Are there Chicago Police officers? Is it for Chicago Police?
00:28
Negative. It's for the armed security guards.
00:32
Okay, your RD says simple battery[1].
00:34
They don't respond to simple batteries.
00:40
Simple.
00:42
Can you let that detective know? They should be considered protecting employees.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
simple battery: Unlawful physical contact or threat causing minor injury or offensive touching
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Wentworth Ave, Calumet City, IL 60409
Correct
Incorrect
