Two males trespass property near Trout Brook Dr, West Hartford CT
BurglaryTwo males, one on foot and one on a bicycle, were seen trespassing on the property near Trout Brook Dr, West Hartford. A thermal camera monitored them. One male was described as white, wearing all blue with a black coat. Officers responded to the scene. It is unclear if they entered any buildings.
Audio|Source: West Hartford Police, Fire and EMS
02:51
Transcript:
00:00
Two.
00:06
We're getting another 10.30 from near Trout Brook.
00:09
The monitoring company is calling in two males, one on foot and one on bike on the property.
00:16
(name withheld).
00:18
Can you get another unit to the back near Trout Brook?
00:22
Four.
00:24
(name withheld).
00:26
Time, I'll have that line.
00:29
Silver.
00:33
One, you can clear me now and see you on this traffic until now we'll head to the patrolbrook as well.
00:44
Never.
00:49
So did they give you description?
00:57
They're watching them on a thermal camera. All this is always two males, one on foot, one on bike.
01:06
And it's approximately 12 minutes old.
01:13
So I think that we'll just might sell control.
01:23
Two, what did you see? Was it a bike?
01:27
Yes.
01:31
White male wearing all blue, black coat.
01:40
10-4[1].
01:44
10-5[2]. Defer.
01:49
Fronted 2 in 10, I sent you guys a picture. It looks like they went north on Trout Brook about four minutes ago.
01:57
Two coffee.
02:01
Two and four, they went west on Farmington after that.
02:22
Through to that, Frankie, just put it on the slack.
02:27
So...
02:32
In front of those, you know, it looks like they went into the driveway on the apartment complex just west off the Trapper Trail.
02:38
And give the property manager,
02:40
complain on a call, see what was going on.
02:45
I just got off the phone with it. I mean, you're going to send me the picture, but he's just trespass warning.
02:49
Can't tell if they went in the building or not.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.
[2]
10-5: Relay a message or information between parties.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Trout Brook Dr, West Hartford, CT 06119
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
