Open in App
Disclaimer
Information CrimeRadar provides is made available solely to protect the public. Using this information to harass, threaten, or harm anyone is prohibited. Information is provided by third parties and may have errors. We cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the information. Location data may not be 100% accurate. Use extreme care and always verify information through official sources and exercise caution and judgment when using CrimeRadar. By clicking continue, I agree I have read and understand the above and agree to these terms and conditions.

Man assaulted near Coconut Grove Marketplace with language barrierKailua Kona HI

audio iconAssault
75-5809 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI 96740

A man with a language barrier was assaulted near Coconut Grove Marketplace while leaving a club, with his grey Honda Civic nearby. He declined police involvement and requested only an ice pack.

Audio|Source: Hawaii Island Public Safety - West
01:59
Transcript:
00:00
My next to name is the Coconut Grove Marketplace.
00:05
Patient,
00:08
language barrier.
00:12
I don't know what's wrong with that patient.
00:14
I'm trying to connect to language line up is type.
00:18
Spanish speaking.
00:26
Next time, and, um,
00:30
patient is near his vehicle.
00:33
It's a gray Honda Civic, possible.
00:37
We just sign a copy to HPD.
00:40
Sorry, control, we couldn't understand.
00:43
Could you repeat, please?
00:48
7 possible assault for the language line.
00:53
Patient is by his car, gray Honda Civic in the Hopper Parkala.
00:59
Thanks a man, coffee.
01:01
We're there in an area investigating.
01:04
Central 35 and 37.
01:06
All right. Church copy, Mediq.7 in there, investigating.
01:13
Govina's transport home fire, recorded an assault in the area of 75-5822 Kuwokini Highway.
01:24
...male party with the language barrier, saying he was leaving the club about to get into his vehicle when he was assaulted.
01:31
Responsibles left the area.
01:34
The patient is going to be waiting by his gray Honda Civic.
01:37
This is by Coconut Grove.
01:39
Time for it.
01:44
Control for medics, we made contact the male party.
01:48
He just requested an ice pack; he does not want police.
01:57
He can cancel police if they're around.

Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.

Location mentioned:
75-5809 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI 96740

This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.

Correct
Incorrect

Share This Information

Recent Assault Incidents in Kailua Kona, HI

Explore the crime map for more.